аспирант, ассистент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации
PhD Student, Assistant Lecturer of the Department of English Philology and Intercultural Communication
Background. In English-language political news, events are presented not only through neutral description but also through lexical choices that add an evaluative tone to the report. Adjectives play a particularly important role in this process, as they may frame an event, decision or political actor as dangerous, controversial, significant, supported or untrustworthy. The analysis of emotionally charged adjectives makes it possible to describe how an evaluative tone is formed in political news texts.
Purpose. The article aims to determine how emotionally charged adjectives contribute to the evaluation of political events in English-language news texts.
Materials and methods. The material comprised 50 English-language political news texts published in The Guardian, Reuters, The Washington Post and The New York Times between 2020 and 2026. The selected adjectives describe political events, decisions, actors and public reactions and contain emotional or evaluative connotations. Semantic, contextual and functional analyses were applied.
Results. The analysis has shown that emotionally charged adjectives perform evaluative, emphasizing, interpretative and emotional intensification functions. The evaluative function is expressed through positive or negative characterization of a political action, decision or actor. The emphasizing function highlights the most significant features of a situation, such as conflict, threat, instability, public tension or support. The emotional intensification function increases the expressive force of the fragment and draws attention to emotionally relevant details of the news text. The interpretative function helps frame a political event as alarming, dangerous, controversial, critical or approved. The most frequent units were negatively charged adjectives and adjectives associated with threat, conflict and instability. The findings show that emotionally charged adjectives are an important means of shaping the tone of political news.
Обоснование. При освещении политических событий англоязычные СМИ используют не только нейтральные средства описания, но и лексику, задающую эмоциональную оценку происходящего. Особую роль в этом процессе выполняют прилагательные, поскольку через них событие, решение или политический участник могут быть представлены как опасные, спорные, значимые, поддерживаемые либо вызывающие недоверие. Поэтому анализ эмоционально окрашенных прилагательных позволяет точнее описать механизмы формирования оценочной тональности политической новости.
Цель – определить, как эмоционально окрашенные прилагательные участвуют в оценке политических событий в англоязычных новостных текстах.
Материалы и методы. Материалом исследования стали 50 англоязычных политических новостных текстов, опубликованных в изданиях The Guardian, Reuters, The Washington Post и The New York Times за 2020–2026 гг. Из текстов были отобраны прилагательные, характеризующие политические события, решения, участников и общественную реакцию и обладающие эмоциональной или оценочной коннотацией. Применялись семантический, контекстуальный и функциональный анализ.
Результаты. Проведенный анализ показал, что эмоционально окрашенные прилагательные выполняют оценочную, акцентирующую, интерпретационную функцию и функцию эмоционального усиления. Оценочная функция проявляется в обозначении положительного или отрицательного отношения к политическому действию, решению или участнику. Акцентирующая функция связана с выделением наиболее значимых признаков ситуации: конфликтности, угрозы, нестабильности, общественного напряжения или поддержки. Функция эмоционального усиления выражается в повышении выразительности фрагмента и в усилении внимания читателя к эмоционально значимым деталям новости. Интерпретационная функция состоит в том, что прилагательное помогает представить политическое событие в определенном смысловом ключе: как тревожное, опасное, спорное, кризисное либо одобряемое. Наиболее заметными оказались прилагательные отрицательной оценки, а также единицы, связанные с семантикой угрозы, конфликта и нестабильности. Полученные данные показывают, что эмоционально окрашенные прилагательные являются важным средством формирования тональности политического новостного текста.