S. Manik и A. Krasnova, ПОДХОДЫ К ПЕРЕВОДУ ЮМОРА ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ, СИСП, т. 13, вып. 2, сс. 111-128, июн. 2021.