СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ОЦЕНКИ ИНТЕЛЛЕКТА В СМИ (на примере текстов статей из The Guardian)
Аннотация
В статье рассматривается специфика реализации категории оценки в английском языке на примере средств выражения оценки интеллекта в текстах СМИ.
Целью данного исследования является анализ особенностей выражения оценки интеллекта средствами английского языка.
Методы и методология проведения работы: наряду с общелингвистическими методами авторами использовались методы дефиниционного, компонентного и контекстуального анализа.
Результаты: средства выражения оценки могут принадлежать к различным уровням языка. Они включают в себя лексические, лингвостилистические, словообразовательные, синтаксические и графические средства. В статье рассматривается то, как данные средства применяются для выражения оценки интеллекта на примере текстов статей всемирно известного новостного издания The Guardian. Нами были выявлены, классифицированы и проанализированы различные языковые средства выражения оценки интеллекта. Анализ проходил как с позиции частотности, так и с позиции их роли в целом для выражения оценки интеллекта. Было выявлено ведущее средство выражение оценки интеллекта и проведен подробный анализ его специфики выражения оценки.
Область применения результатов: полученные результаты могут быть использованы для дальнейшего изучения средств оценки интеллекта в английском языке.
Скачивания
Литература
Arutyunova N.D. Aksiologija v mehanizmah zhizni i jazyka [Axiology in the mechanisms of life and language]. Problemy strukturnoj lingvistiki [Problems of Structural Linguistics]. Moscow: Nauka, 1982,pp. 5-23.
Bogdanova L.I. Evolyutsiya otsenok i tsennostey i ee otrazhenie v sovremennom russkom yazyke [Evolution of assessments and values and its reflection in the modern Russian language]. Aksiologicheskie aspekty sovremennykh filologicheskikh issledovaniy: tez. dokl. Mezhdunar. nauch. konf. [Axiological Aspects of Modern Philological Research]. Yekaterinburg: Azhur Publ., 2019, 334 p.
Boldyrev N.N. Kognitivnaya semantika [Cognitive semantics]. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku: kurs lektsiy [Introduction to Cognitive Linguistics]. Tambov, 2014, 236 p.
Vinokurova I.Zh., Pervushina L.K. Lingvostilisticheskie sredstva otsenochnosti v internet-diskurse [Linguistic and stylistic means of evaluativeness in Internet discourse]. Kazanskaya nauka [Kazan Science], 2019, no. 10, pp. 75-77.
Vodovatova T.E. Otsenochnost’ kak sotsiolingvisticheskaya kategoriya (na materiale funktsionirovaniya otsenochnosti v angloyazychnykh mediatekstakh) [Appraisal as a sociolinguistic category (based on the functioning of appraisal in English-language media texts)]. Vestnik Samarskogo munitsipal’nogo instituta upravleniya [Bulletin of the Samara Municipal Institute of Management], 2018, no. 2, pp. 125-130.
Wolf E.M. Funktsional’naya semantika otsenki [Functional Semantics of Evaluation]. Moscow: Editorial URSS, 2002, 280 p.
Galanova E.M. Sredstva vyrazheniya otsenochnosti v vyskazyvaniyakh o EGE [Means of expressing evaluativeness in statements about the Unified National Exam]. Ezhegodnaya nauchnaya konferentsiya MGU «Lomonosovskie chteniya-2019» [Annual scientific conference of Moscow State University “Lomonosov Readings-2019”], 2019, Sevastopol, pp. 143-144.
Galiullina O.R. Yazykovaya reprezentatsiya otsenochnosti v angloyazychnoy lyubitel’skoy kinoretsenzii (leksicheskiy uroven’) [Linguistic representation of evaluativeness in the English-language amateur film review (lexical level)]. Aktual’nye problemy lingvistiki, perevodovedeniya, yazykovoy kommunikatsii i lingvodidaktiki. XVIII Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem [Actual problems of linguistics, translation studies, language communication and linguodidactics. XVIII All-Russian scientific-practical conference with international participation]. Мoscow, 2017, pp. 27-28.
Gladkova O.Kh. K voprosu o soootnoshenii ponyatiy «tsennost’», «otsenka» i «otsenochnost’» [To the question of the relation between the concepts of “value”, “assessment” and “evaluativeness”]. Yazyk I mezhkul’turnaya kommunikatsiya. Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii [Language and intercultural communications, Materials of the International Scientific Conference]. Pskov, 2019, pp. 102-107.
Kolshansky G.V. Sootnoshenie sub”ektivnykh i ob”ektivnykh faktorov v yazyke [The ratio of subjective and objective factors in the language]. Moscow: Nauka, 1975, 231 p.
Markelova T.V. Semantika otsenki i sredstva ee vyrazheniya v russkom yazyke [Semantics of evaluation and means of its expression in Russian]. Moscow: Pravda, 1996, 87 p.
Nikolaeva E.S., Zuy A.V. Emotsional’no-otsenochnaya leksika v aspekte khudozhestvennogo perevoda [Emotional and evaluative vocabulary in the aspect of literary translation]. Nauchno-prakticheskie issledovaniya [Scientific and Practical Research], 2019, no. 4-1 (19), pp. 38-39.
Panteeva, K.V. Otsenka, otsenochnost’, sub”ektivnaya modal’nost’: razgranichenie ponyatiy [Assessment, evaluativeness, subjective modality: differentiation of concepts] Gertsenovskie chteniya. Inostrannye yazyki. Sbornik nauchnykh trudov [Herzen Readings. Foreign languages. Collection of scientific papers], 2019, pp. 58-61.
Stepanova Z.B., Everstova N.N. Grammaticheskie sredstva vyrazheniya kategorii otsenochnosti v yaponskom gazetnom diskurse [Grammatical means of expressing the category of evaluativeness in the Japanese newspaper discourse]. Sotsiosfera [Sociosphere], 2018, no. 4,pp. 139-142.
The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/international (accessed 25.11.2021).
Просмотров аннотации: 265 Загрузок PDF: 162
Copyright (c) 2022 Yulia S. Gavrikova
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
