ОСОБЕННОСТИ ФРЕЙМА «ЗЕЛЁНАЯ ЭКОНОМИКА» В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Аннотация
Обоснование. В последние годы вопросы устойчивого развития экономики и экологического производства стали значимой частью политической повестки разных стран. Именно в рамках политического дискурса формируется общественный образ «зелёной экономики» и происходит её фреймирование. Однако особенностям формирования фрейма «зелёная экономика» в речи видных политических деятелей всё ещё не уделено достаточно внимания.
Цель. В статье рассматриваются особенности фрейма «зелёная экономика» в публичных выступлениях британских премьер-министров с целью выявления входящих в него экологических и экономических аспектов, степени его конкретности и научности, а также роли, которую играют в формировании фрейма партийная принадлежность и политические взгляды ораторов.
Материалы и методы. Материалом для исследования послужили наиболее значимые речи Д. Кэмерона, Т. Мэй и Б. Джонсона за 2012-2021 гг. При анализе материала были использованы количественные методы, а также дискурс-анализ.
Результаты. Результаты исследования показали, что британские политики затрагивают в своих публичных выступлениях вопросы «зелёной экономики» в тех случаях, когда это отвечает тематике мероприятия. Они пытаются представить устойчивое развитие экономики как прерогативу и заслугу своей партии, но в то же время как общую задачу всей нации. Кроме того, премьер-министры редко ссылаются на научные данные. Количественный анализ показал, что экологические аспект фрейма «зелёная экономика» как правило представлен более полно, чем экономический.
Область применения результатов. Результаты исследования могут быть использованы при составлении корпуса и словаря по теме «Зелёная экономика», а также при обучении английскому языку студентов экономических направлений.
Скачивания
Литература
Список литературы
AR4 Climate Change 2007: Synthesis Report // Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007. URL: https://www.ipcc.ch/report/ar4/syr/ (дата обращения: 25.10.2022).
Biermann F., Abbott K., Andresen S., Bäckstrand K., Bernstein S., Betsill M., et al. Transforming governance and institutions for global sustainability: key insights from the Earth System Governance Project // Current Opinion in Environmental Sustainability, 2012, no. 4(1), pp. 51-60. URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.cosust.2012.01.014 (дата обращения: 25.10.2022).
Carter N., Clements B. From ‘greenest government ever’ to ‘get rid of all the green crap’: David Cameron, the Conservatives and the environment // British Politics, 2015, no. 10, pp. 204-225. URL: http://dx.doi.org/10.1057/bp.2015.16 (дата обращения: 19.10.2022).
Environmental leaders slam Cameron’s speech as ‘hot air’, 2012. URL: https://www.edie.net/environmental-leaders-slam-camerons-speech-as-hot-air/ (дата обращения: 25.10.2022).
Fairclough N. New Labour, New Language? 2002, 192 p. URL: http://dx.doi.org/10.4324/9780203131657 (дата обращения: 23.10.2022).
Hajer M.A., Hoppe R., Jennings B. The Argumentative Turn in Policy Analysis and Planning. Duke Univ. Press, 1993. URL:http://dx.doi.org/10.1515/9780822381815 (дата обращения: 22.10.2022).
Hajer M., Nilsson M., Raworth K., Bakker P., Berkhout F., de Boer Y., et al. Beyond Cockpit-ism: Four Insights to Enhance the Transformative Potential of the Sustainable Development Goals // Sustainability, 2015, no. 7(2), pp. 1651-60. URL: http://dx.doi.org/10.3390/su7021651 (дата обращения: 25.10.2022).
Jackson T. Motivating sustainable consumption, 2005, 150 p. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?hl=en&publication_year=2005&author=T.+Jackson&title=Motivating+sustainable+consumption%3A+a+review+of+evidence+on+consumer+behaviour+and+behavioural+change.+Sustainable+development+research+network+%5Bonline%5D (дата обращения: 22.10.2022).
Rickards L., Wiseman J., Kashima Y. Barriers to effective climate change mitigation: the case of senior government and business decision makers // Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change, 2014, no. 5(6), pp. 753-73. URL: http://dx.doi.org/10.1002/wcc.305 (дата обращения: 19.10.2022).
Willis R. Taming the Climate? Corpus analysis of politicians’ speech on climate change // Environmental Politics, 2017, no. 26(2), pp. 212-31. URL: http://dx.doi.org/10.1080/09644016.2016.1274504 (дата обращения: 22.10.2022).
Список текстов
a. UN Climate Summit 2014: David Cameron’s remarks. URL: https://www.greenhouse.agency/blog/first-speech-environment-uk-prime-minister-10-years/ (дата обращения: 22.10.2022).
b. First speech on environment by UK Prime Minister in over 10 years. URL: https://www.greenhouse.agency/blog/first-speech-environment-uk-prime-minister-10-years/ (дата обращения: 22.10.2022).
c. Walker P., Laville S. Theresa May defends green plan as critics say it is too slow and vague. The Guardian, 2018. URL: https://www.theguardian.com/environment/2018/jan/11/may-defends-inspiring-green-plan-as-critics-call-for-immediate-action (дата обращения: 22.10.2022).
d. Prime Minister’s speech on the environment: 11 January 2018. URL: https://www.gov.uk/government/speeches/prime-ministers-speech-on-the-environment-11-january-2017 (дата обращения: 22.10.2022).
e. Boris Johnson COP26 Climate Summit Glasgow Speech Transcript. URL: https://www.rev.com/blog/transcripts/boris-johnson-cop26-climate-summit-glasgow-speech-transcript (дата обращения: 22.10.2022).
References
AR4 Climate Change 2007: Synthesis Report. Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007. URL: https://www.ipcc.ch/report/ar4/syr/ (accessed October 25, 2022).
Biermann F., Abbott K., Andresen S., Bäckstrand K., Bernstein S., Betsill M.M., et al. Transforming governance and institutions for global sustainability: key insights from the Earth System Governance Project. Current Opinion in Environmental Sustainability, 2012, no. 4(1), pp. 51-60. URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.cosust.2012.01.014 (accessed October 25, 2022).
Carter N., Clements B. From ‘greenest government ever’ to ‘get rid of all the green crap’: David Cameron, the Conservatives and the environment. British Politics, 2015, no. 10, pp. 204-225. URL: http://dx.doi.org/10.1057/bp.2015.16 (accessed October 19, 2022).
Environmental leaders slam Cameron’s speech as ‘hot air’, 2012. URL: https://www.edie.net/environmental-leaders-slam-camerons-speech-as-hot-air/ (accessed October 25, 2022).
Fairclough N. New Labour, New Language? 2002, 192 p. URL: http://dx.doi.org/10.4324/9780203131657 (accessed October 23, 2022).
Hajer M.A., Hoppe R., Jennings B. The Argumentative Turn in Policy Analysis and Planning. Duke Univ. Press, 1993. URL:http://dx.doi.org/10.1515/9780822381815 (accessed October 22, 2022).
Hajer M., Nilsson M., Raworth K., Bakker P., Berkhout F., de Boer Y., et al. Beyond Cockpit-ism: Four Insights to Enhance the Transformative Potential of the Sustainable Development Goals. Sustainability, 2015, no. 7(2), pp. 1651-60. URL: http://dx.doi.org/10.3390/su7021651 (accessed October 25, 2022).
Jackson T. Motivating sustainable consumption, 170 p. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?hl=en&publication_year=2005&author=T.+Jackson&title=Motivating+sustainable+consumption%3A+a+review+of+evidence+on+consumer+behaviour+and+behavioural+change.+Sustainable+development+research+network+%5Bonline%5D (accessed October 22, 2022).
Rickards L., Wiseman J., Kashima Y. Barriers to effective climate change mitigation: the case of senior government and business decision makers. Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change, 2014, no. 5(6), pp. 753-73. URL: http://dx.doi.org/10.1002/wcc.305 (accessed October 19, 2022).
Willis R. Taming the Climate? Corpus analysis of politicians’ speech on climate change. Environmental Politics, 2017, no. 26(2), pp. 212-31. URL: http://dx.doi.org/10.1080/09644016.2016.1274504 (accessed October 22, 2022).
Просмотров аннотации: 151 Загрузок PDF: 110
Copyright (c) 2023 Jacopo Vigna-Taglianti, Elizaveta N. Sidorova, Elena N. Shirlina
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
