ОБЩИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ ЛИНГВОКОГНИТИВНОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ОППОЗИТИВНОСТИ (АСПЕКТ: СОЗИДАНИЕ ‒ РАЗРУШЕНИЕ / CREATION ‒ DESTRUCTION)
Аннотация
Цель. Статья посвящена интегрированной характеристике концептуальной оппозитивности в аспекте рассмотрения парадигмы противопоставления Созидание ‒ Разрушение / Creation ‒ Destruction в медийно-политическом дискурсе.
Цель исследования ‒ обосновать специфику реализации концептуальной оппозитивности в рамках представленной дихотомии в русском и англо-американском языковых пространствах.
Научная новизна исследования заключается в предложенной автором дихотомической модели Созидание ‒ Разрушение / Creation ‒ Destruction, сопоставленной с классической диадой Свои ‒ Чужие / “Us – Them”.
Материалы и методы. Материалами исследования послужили фрагменты выступлений высшего руководства Российской Федерации, аналитические комментарии и публикации представителей российского и зарубежного медийного интернет-пространства, высказывания экспертов политических программ на телевизионных каналах «Первый канал», «Россия-1» в 2022 г. При написании статьи применялись следующие методы: концептуальный анализ, предпринятый на основе сравнительно-сопоставительной характеристики номинантов исследуемых концептов, контекстуальный анализ, включающий лексико-семантический анализ определений, закрепленных в русских и английских лексикографических источниках.
Результаты. В ходе исследования была выявлена структурированная организация концептуальной оппозитивности, представлены уровни реализации оппозитивности, составлена признаковая классификация субъектов оппозиции Созидание ‒ Разрушение / Creation ‒ Destruction. Анализ концептуальной оппозитивности концептов, исследуемых на основе дихотомии Созидание ‒ Разрушение / Creation ‒ Destruction, по мнению автора, позволяет заключить о ее семантическом сходстве с дихотомией Свои – Чужие / Us – Them.
Скачивания
Литература
Список литературы
Алиева Т.В. Концептуальная оппозиция «Свой-Чужой» в современном британском политическом дискурсе: лингвистический аспект: Монография. М.: Русайнс, 2022. 188 с.
Здановская Л.Б. Особенности репрезентации концептов созидания в русской, немецкой и английской лингвокультурах // Современные исследования социальных проблем. 2020. Т. 12, № 4.С. 66-75.
Здановская Л.Б. Оппозитивность концептуализаций понятия «Язык»: Аспект созидание/разрушение // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2022. № 2(297). С. 43-50.
Здановская Л.Б. Лингвокогнитивная экспликация внутрисемантической оппозиции концепта «Русский мир» // Казанская наука. 2022. № 6. С. 143-145.
Кузнецов С.А. Современный толковый словарь русского языка. СПб.: «Норинт», 2007. 960 с.
Лаптева М.Л. «Свое» и «Чужое» в когнитивно-дискурсивном пространстве русской фраземики: Дис. … докт. филол. наук: 10.02.01. Астрахань, 2013. 536 с.
Новый энциклопедический словарь. М.: Большая Российская энциклопедия: РИПОЛ классик, 2007. 1456 с.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М.: ООО «ИТИ Технологии», 2007. 944 c.
Путин В.В. Об историческом единстве русских и украинцев. 12 июля 2021 г. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66181 (дата обращения: 14. 06. 2022).
Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры: Изд. 3-е, испр. и доп. М.: Академический Проект, 2004. 992 с.
Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь русского языка. Современная редакция. М.: ООО «Дом славянской книги», 2008. 960 с.
Anti-Russia Sentiment Is Fueling Harassment, Bias and Workplace Conflict. URL: https://www.entrepreneur.com/article/423529 (дата обращения: 14.06.2022).
Anti-Russian hate is rising in Europe ‒ The Washington Post URL: https://www.washingtonpost.com/world/2022/03/07/antirussian-hate-putin-europe/ (дата обращения: 14.06.2022).
Dijk T.A. van. Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society, 1993, vol. 4, no. 2, pp. 249-283.
Dijk T.A. van. Ideology and discourse analysis. Journal of Political Ideologies, 2006, vol. 11, no. 2, pp. 115-140.
Fowler R. Language in the News: discourse and ideology in the press. London; New York: Routledge, 1991, X, 254 p.
Hornby A.S., Gatenby E.V., Wakefield H. The Advanced Learner’s Dictionary. Oxford, 2005, 1780 p.
References
Alijeva T.V. Konceptual’naya oppoziciya «Svoj-CHuzhoj» v sovremennom britanskom politicheskom diskurse: lingvisticheskij aspekt: monografiya [Conceptual opposition “Us-Them” in modern British political discourse: linguistic aspect: monograph]. Moscow: Rusayns Publ., 2022, 188 p.
Zdanovskaya L.B. Osobennosti reprezentacii konceptov sozidaniya v russkoj, nemeckoj i anglijskoj lingvokul’turah [Pecularities of the representation of the concepts of the creation in the Russian, German and English linguistic cultures]. Sovremennye issledovanija social’nyh problem [Modern Studies of Social Issues], vol. 12, no. 4, 2020, pp. 66-75.
Zdanovskaya L.B. Oppozitivnost’ konceptualizacij ponyatiya «Yazyk»: Aspekt sozidanie/razrushenie [Oppositeness of conceptualizations of the notion “Language”: aspect “creation / destruction”]. Vestnik Adygejskogo gosudarstvennogo universiteta [The Bulletin of the Adyghe State University], 2022, no. 2(297), pp. 43-50.
Zdanovskaya L.B. Lingvokognitivnaya eksplikaciya vnutrisemanticheskoj oppozicii koncepta «Russkij mir» [Linguo-cognitive explication of the intra-semantic opposition of the concept “Russian World”]. Kazanskaja nauka [Kazan Science], 2022, no. 6, pp. 143-145.
Kuznecov S.A. Sovremennyj tolkovyj slovar’ russkogo yazyka [The modern explanatory dictionary of the Russian language]. St. Petersburg: «Norint» Publ., 2007, 960 p.
Lapteva M.L. «Svoe» i «Chuzhoe» v kognitivno-diskursivnom prostranstve russkoj frazemiki [“Us“ and “Them“ in the cognitive-discursive space of Russian phrasemics]. PhD dissertation. Astrahan’, 2013, 536 p.
Novyj enciklopedicheskij slovar’ [New encyclopedic dictionary]. Moscow: Bol’shaja Rossijskaja jenciklopedija Publ.: RIPOL classic Publ., 2007, 1456 p.
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Tolkovyj slovar’ russkogo yazyka [The explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow: OOO «ITI Tekhnologii» Publ., 2007, 944 p.
Putin V.V. Ob istoricheskom edinstve russkih i ukraincev. 12 iyulya 2021g. [On the historical unity of the Russians and Ukrainians. July 12, 2021]. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66181 (accessed June 14, 2022).
Stepanov Yu.S. Konstanty: Slovar’ russkoj kul’tury [Constants: The dictionary of Russian culture]. Moscow: Akademicheskij Proekt Publ., 2004, 992 p.
Ushakov D.N. Bol’shoj tolkovyj slovar’ russkogo yazyka. Sovremennaya redakciya [The unbridged dictionary of the Russian language. Modern edition]. Moscow: Dom slavyanskoj knigi Publ., 2008, 960 p.
Anti-Russia Sentiment Is Fueling Harassment, Bias and Workplace Conflict. URL: https://www.entrepreneur.com/article/423529 (accessed June 14, 2022)
Anti-Russian hate is rising in Europe ‒ The Washington Post URL: https://www.washingtonpost.com/world/2022/03/07/antirussian-hate-putin-europe/ (accessed June 14, 2022)
Dijk T.A. van. Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society, 1993, vol. 4, no. 2, pp. 249-283.
Dijk T.A. van. Ideology and discourse analysis. Journal of Political Ideologies, 2006, vol. 11, no. 2, pp. 115-140.
Fowler R. Language in the News: discourse and ideology in the press. London; New York: Routledge, 1991, X, 254 p.
Hornby A.S., Gatenby E.V., Wakefield H. The Advanced Learner’s Dictionary. Oxford, 2005, 1780 p.
Просмотров аннотации: 118 Загрузок PDF: 89
Copyright (c) 2023 Lidia B. Zdanovskaya
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.