СЕМАНТИЧЕСКИЕ СИНОНИМЫ В ЭВЕНСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
Обоснование. Тема синонимии в эвенском языке является недостаточно изученной. Актуальность исследования заключается прежде всего в том, что семантические синонимы не получили до сих пор достаточного освещения в эвенском языке, в то время как они играют важную роль в развитии лексической системы языка.
Целью исследования является выявление особенностей функционирования синонимов в эвенском языке, что представляет ценность при типологических сравнительно-сопоставительных исследованиях как родственных, так и неродственных языков. Новизна заключается в том, что впервые в эвенском языке на основе анализа рассматриваются семантические синонимы по оттенкам значений.
Материалы и методы. В качестве источника исследования привлечены художественные и фольклорные произведения, «Эвенско-русский словарь» В.А. Роббека, М.Е. Роббек. При исследовании семантических синонимов эвенского языка использован описательный метод и метод сплошной выборки.
Результаты. На основе анализа семантических синонимов в эвенском языке выявлено, что они отличаются оттенками значений и вносят дополнительное понятие в раскрытие выражаемой реалии, являясь стилистически нейтральными. Оттенки значений выражаются в степени проявления признака, в объеме охватываемых явлений, действий, в абстрактности и конкретности, в дополнительных признаках. Семантическая синонимия характерна для таких частей речи, как имя существительное, прилагательное, глагол, наречие.
Область применения результатов. Результаты исследования могут быть применены в преподавании эвенского языка, составлении словаря синонимов эвенского языка.
Скачивания
Литература
Список литературы
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. 376 с.
Бокова Е.Н. Би качикаму Ӈөкэ. Якутск: Бичик, 2009. 80 с.
Виноградов В.В. Основные типы лексических значений // Вопросы языкознания. 1953. № 5. С. 3-30.
Нестерова Е.В. О синонимах в метеорологической лексике эвенского языка // Russian Linguistic Bulletin. 2022. № 2(30). URL: https://rulb.org/archive/2-30-2022-june/10.18454/RULB.2022.30.24 (дата обращения: 04.12.22)
Петрова С.М. Эвенская литература в школах Республики Саха (Якутии): Учеб. хрестоматия. СПб.: Отд-ние изд-ва «Просвещение», 1994. 175 с.
Роббек В.А., Роббек М.Е. Эвенско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2005. 353 c.
Саввинова С.Н. Заимствованные синонимы в эвенском языке // Deutsche Internationale Zeitschrift für zeitgenössische Wissenschaft, 2021, no 6, vol. 3. S. 39-40.
Садовникова И.И. Глаголы синонимы эмоционального состояния человека в эвенском языке // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2022. № 8. С. 149-151. https://doi.org/10.37882/2223-2982.2022.08.26
Кейметинов В.С. Таӈанмайду книга. Якутск: Изд-во «Бичик». 2002. 150 с.
Федотова М.П. Бакивун нулгэнэдь куӈа. СПб: Изд-во «Просвещение». 2004. 55 с.
Эвэдыл нимкар. Эвенские сказки: сборник сказок. / Собр. и обр. Л. Большакова, А. Чайко. Магадан: Изд-во «Охотник», 2015. 56 с.
Эпос охотских эвенов. Якутск: Якутское книжное изд-во, 1986. 301 c.
Savvinova S.N., Sadovnikova I.I., Nesterova E.V. Questions of Synonymy and Antonymy in the Even Language // Sibirica, 2022, vol. 21, no 3, pp. 6-24. https://doi.org/10.3167/sib.2022.210302
Cruse A. Lexical semantics. Cambridge, 1986, 328 p.
Stanojević M. Cognitive Synonymy: A General Overview // Facta Universitatis, 2009, no. 7(2), pp. 193-200.
References
Arnol’d I.V. Leksikologija sovremennogo anglijskogo jazyka [Lexicology of Modern English]. Moscow: FLINTA Publ.: Nauka Publ., 2012, 376 p.
Bokova E.N. Bi kachikamu Ӈөkje [My little Noke]. Jakutsk: Bichik Publ., 2009, 80 p.
Vinogradov V.V. Osnovnye tipy leksicheskih znachenij [The main types of lexical meanings]. Voprosy jazykoznanija [Questions of Linguistics], 1953, no. 5, pp. 3-30.
Nesterova E.V. O sinonimah v meteorologicheskoj leksike jevenskogo jazyka [On synonyms in the meteorological lexicon of the Even language]. Russian Linguistic Bulletin, 2020, no. 2(30). URL: https://rulb.org/archive/2-30-2022-june/10.18454/RULB.2022.30.24 (accessed December 04, 2022)
Petrova S.M. Jevenskaja literatura v shkolah Respubliki Saha (Jakutii) [Even literature in the schools of the Republic of Sakha (Yakutia)]. St. Petersburg: Prosveshhenie Publ., 175 p.
Robbek V.A., Robbek M.E. Jevensko-russkij slovar’ [Even Russian Dictionary]. Novosibirsk: Nauka Publ., 2005, 353 p.
Savvinova S.N. Zaimstvovannye sinonimy v jevenskom jazyke [Borrowed synonyms in the Even language]. Deutsche Internationale Zeitschrift für zeitgenössische Wissenschaft, 2021, no 6, vol. 3. S. 39-40.
Sadovnikova I.I. Glagoly sinonimy jemocional’nogo sostojanija cheloveka v jevenskom jazyke [Verbs synonymous with the emotional state of a person in the Even language]. Sovremennaja nauka: aktual’nye problemy teorii i praktiki [Modern Science: Actual Problems of Theory and Practice], 2022, no. 8, pp. 149-151. https://doi.org/10.37882/2223-2982.2022.08.26
Kejmetinov V.S. Taӈanmajdu kniga [Book to read]. Jakutsk: Bichik Publ., 2002, 150 p.
Fedotova M.P. Bakivun nulgjenjed’ kuӈa [Born dyring the migration]. St. Petersburg: Prosveshhenie Publ., 2004, 55 p.
Jevjedyl nimkar. Jevenskie skazki: sbornik skazok [Jevjedyl nimkar. Even Tales: a collection of fairy tales]. Magadan: Ohotnik Publ., 2015, 56 p.
Jepos ohotskih jevenov [Epos of the Okhotsk Evens]. Jakutsk: Yakutskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ.,1986, 301 p.
Savvinova S.N., Sadovnikova I.I., Nesterova E.V. Questions of Synonymy and Antonymy in the Even Language. Sibirica, 2022, vol. 21, no 3, pp. 6-24. https://doi.org/10.3167/sib.2022.210302
Cruse A. Lexical semantics. Cambridge, 1986, 328 p.
Stanojević M. Cognitive Synonymy: A General Overview. Facta Universitatis, 2009, no. 7(2), pp. 193-200.
Просмотров аннотации: 63 Загрузок PDF: 63
Copyright (c) 2023 Stepanida N. Savvinova
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
