ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ВВОДНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В СТРУКТУРЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Аннотация

Обоснование. Исследование посвящено проблеме семантических особенностей вводных конструкций (далее – ВК). В настоящее время рассматривается синтез основного и вводного предложений единой сложной синтаксической конструкцией, в которой вводное предложение связано семантически и грамматически с основным предложением как организующим центром. Так как вводные конструкции имеют дополнительные семантические характеристики и иногда способны влиять на общий смысл вновь образованного с их помощью высказывания, представляется целесообразным рассмотреть их функции и причины использования автором высказывания.

В статье обосновывается своеобразие семантических отношений между компонентами конструкции, характеризующихся специфической функциональной особенностью и особенностью внутренней формы смысловых отношений.

Цель исследования определена как выявление специфических особенностей вводной конструкции, способной нарушить структуру актуализированного высказывания и выразить дополнительные коммуникативные намерения автора.

Материалы и методы. В основе исследования лежат сопоставительный и описательный методы. Материалом исследования послужила сплошная выборка примеров из художественных произведений французских и немецких авторов.

Результаты. В результате наблюдения за вводными конструкциями, сделан вывод о том, что ВК можно рассматривать как попытку автора к уточнению свой информации, стремление к детализации, пояснению, что приводит к усложнению синтаксической структуры. Однако авторская попытка корректировки выражения мысли облегчает восприятие высказывания, что приводит к упрощению семантической структуры высказывания. Модальная специфика ВК, таким образом, может рассматриваться как отражение особых интенций говорящего, его прагматической ориентированности в зависимости от ситуации, созданной новой семантической конструкцией.