ОСНОВНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПУТЕВЫХ ЗАМЕТОК КАК ТИПА ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)

Аннотация

В настоящей статье тексты путевых заметок на материале немецкого языка и их лингвостилистические особенности рассматриваются в рамках типологического анализа, основанного на подходе немецкой текстологической школы, важнейшим направлением которой является изучение разнообразия типов текста.

Цель исследования – определить основные особенности типа текста путевых заметок на материале немецкого языка.

В качестве материалов исследования были выбраны немецкоязычные тексты путевых заметок, опубликованных в печати, а также размещенных на интернет-порталах. В ходе исследования и выполнения поставленных задач использовались методы сопоставительного и описательного анализа, которые включали классификацию, интерпретацию и обобщение. В работе также задействованы элементы этимологического, дефиниционного, компонентного и контекстуального анализа.

Результаты. Тексты путевых заметок выполняют одновременно информативную и апеллятивную функции, которые позволяют отнести путевые заметки к переходному типу текстов. Несмотря на относительную свободу, которой обладает автор при создании текста, путевые заметки все же имеют определенную структуру. Определение основных характеристик путевых заметок как типа текста позволяет сделать вывод, что они представляют собой специфический феномен, объединяющий в себе не только различные речевые компоненты, но и другие типы текстов.

Область применения результатов. Теоретическая значимость заключается в изучении и описании путевых заметок как типа текста, анализе их характеристик и лингвостилистических особенностей. Материал исследования может быть использован при дальнейшем изучении данного типа текста. Полученные данные могут быть использованы в теоретических курсах и семинарах лексикологии и стилистики при обучении немецкому языку.