ФОРМИРОВАНИЕ НОВЫХ ФУНКЦИЙ ДИСКУРСИВНОГО МАРКЕРА ЗНАЧИТ В УСТНОМ ДИСКУРСЕ
Аннотация
Обоснование. В современной лингвистике активно изучаются явления, характерные для устной речи, в особенности функционирование в ней дискурсивных маркеров – единиц, играющих важнейшую роль в организации повествования и структурировании порождаемого говорящим дискурса.
Цель статьи заключается в описании формирования новых функций дискурсивного маркера значит, выявлении контекстуальных и просодических показателей, позволяющих квалифицировать употребления слова значит в естественной устной речи.
Материалы и методы. Материал анализа был взят из устного и мультимедийного корпусов «Национального корпуса русского языка». Общий объем материала, отобранного для исследования, составляет около 8500 слов, проанализировано 200 употреблений дискурсивного маркера значит. При анализе материала были использованы метод дискурсивного анализа, сравнительный метод, количественный метод.
Результаты. Результаты исследования показали, что в естественной устной речи у единицы значит наблюдается расширение репертуара функций дискурсивного маркера: значит выполняет «стартовую функцию», функцию маркирования речевого сбоя, а также маркирует цитирование. С помощью программы «Praat» проанализированы просодические характеристики дискурсивного маркера значит в описанных выше функциях. В ходе анализа просодических характеристик значит в разных группах удалось выявить, что в контекстах из группы 3 (в ситуации цитирования) значит произносится короче, чем в примерах из групп 1, 2, 4. Употребления значит в примерах из групп 2 (ситуация речевого сбоя) и 4 (начало новой порции дискурса) имеют приблизительно одинаковый диапазон длительности, но отличаются движением тона и расположением пауз относительно дискурсивного маркера. Во второй группе примеров значит произносится дольше, чем в примерах из групп 1, 3, 4.
Область применения результатов. Результаты исследования могут быть использованы для уточнения толкования данной единицы.
Скачивания
Литература
Список литературы
Викторова Е.Ю. Функционирование дискурсивных слов с диффузным значением // Вестник ТГУ. 2014. № 383. С. 27-34.
Дараган Ю.В. Функции слов-«паразитов» в спонтанной речи // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной международной конференции «Диалог 2000». URL: https://www.dialog-21.ru/digest/2000/articles/daragan/ (дата обращения: 22.11.2023)
Кибрик А.А., Подлесская В.И. Дискурсивные маркеры в структуре устного рассказа: опыт корпусного исследования // Компьютерная лингви-стика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной междуна-родной конференции «Диалог 2009». М.: Изд-во РГГУ, 2009. С. 390-395.
Кобозева И.М., Захаров Л.М. Для чего нужен звучащий словарь дискурсивных слов русского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной международной конференции «Диалог 2005». М.: Изд-во РГГУ, 2004. С. 292-297.
Марченяк Д.Д., Рачёва А.А. Трансформация значения дискурсивных маркеров итак, получается, значит в устном дискурсе // Язык, культура, ментальность: проблемы и перспективы филологических исследований: сборник II Международной научной конференции (28–29 апреля 2020 года) / Н.И. Степыкин (отв. ред.) [и др.]; Юго-Зап. гос. ун-т. Курск, 2020. С. 232.
Марченяк Д.Д. Трансформация значения дискурсивного маркера "получается" в устном дискурсе / Д.Д. Марченяк, А.А. Рачёва // Современные исследования социальных проблем. 2021. Т. 13. № 1-3. С. 140-150.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1992. 908 с. (в тексте – СОШ).
Словарь русского языка: в 4 т. / под ред А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1981-1984 (в тексте – МАС).
Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. М.; Л.: Русский язык, 1948-1965 (в тексте – БАС).
References
Viktorova E.Ju. Funkcionirovanie diskursivnyh slov s diffuznym znacheniem [Functioning of discourse words with diffuse meaning]. Vestnik TGU [Bulletin of TSU], 2014, no. 383, pp. 27-34.
Daragan Ju.V. Funkcii slov-«parazitov» v spontannoj rechi [Functions of “parasite” words in spontaneous speech]. Komp'juternaja lingvistika i intel-lektual'nye tehnolo-gii: po materialam ezhegodnoj mezhdunarodnoj konferencii «Dialog 2000» [Computer Linguistics and Intellectual Technologies: Based on the Materials of the Annual International Conference “Dialogue 2000”]. URL: https://www.dialog-21.ru/digest/2000/articles/daragan/ (accessed November 11, 2023).
Kibrik A.A., Podlesskaja V.I. Diskursivnye markery v strukture ustnogo rasskaza: opyt korpusnogo issledovanija [Discourse markers in the structure of an oral story: the experience of corpus research]. Komp'juternaja lingvi-stika i intel-lektual'nye tehnologii: po materialam ezhegodnoj mezhduna-rodnoj konferencii «Dialog 2009» [Computer Linguistics and Intellectual Technologies: Based on the Materials of the Annual International Conference “Dialogue 2009”]. Moscow: RGSU Publ., 2009, pp. 390-395.
Kobozeva I.M., Zaharov L.M. Dlja chego nuzhen zvuchashhij slovar' dis-kursivnyh slov russkogo jazyka [Why one needs a sounding dictionary of discursive words in the Russian language]. Komp'juternaja lingvistika i intellektu-al'nye tehnologii: po materialam ezhegodnoj mezhdunarodnoj konferencii «Dialog 2005» [Computer Linguistics and Intellectual Technologies: Based on the Materials of the Annual International Conference “Dialogue 2005”]. Moscow: RGSU Publ., 2004, pp. 292-297.
Marchenjak D.D., Rachjova A.A. Transformacija znachenija diskursivnyh markerov itak, poluchaetsja, znachit v ustnom diskurse [Transformation of the meaning of discourse markers, so it turns out, means in oral discourse]. Jazyk, kul'tura, men-tal'nost': problemy i perspektivy filologicheskih issledovanij: sbornik II Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii (28–29 aprelja 2020 goda) [Language, Culture, Mentality: Problems and Prospects of Philological Research: Collection of the II International Scientific Conference (April 28–29, 2020)]. Kursk, SWSU Publ., 2020, S. 232.
Marchenjak D.D., Rachjova A.A. Transformation on the discoursive marker poluchaetsya in the spoken discourse [Transformation of the meaning of a discourse marker poluchaetsja in oral discourse]. Sovremennye issledovaniya sotsial'nykh problem [Modern Studies of Social Issues], 2021, vol. 13, no. 1-3, pp. 140-150.
Ozhegov S.I., Shvedova N.Ju. Tolkovyj slovar' russkogo jazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow: Az Publ., 1992, 908 p.
Slovar' russkogo jazyka: v 4 t. [Dictionary of the Russian language in 4 volumes]. Moscow: Russkij jazyk Publ., 1981-1984.
Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka: v 17 t. [Dictionary of modern Russian literary language: in 17 volumes]. Moscow; Leningrad: Russkiy yazyk Publ., 1948-1965.
Просмотров аннотации: 118 Загрузок PDF: 48
Copyright (c) 2024 Diana D. Marchenyak, Aleksandra A. Aisanova
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
