МАГИЧЕСКОЕ И СРЕДСТВА ЕГО ВЫРАЖЕНИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ

  • Olga M. Osiyanova Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет» https://orcid.org/0000-0003-1846-5378
  • Svetlana A. Cherasheva Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет» https://orcid.org/0000-0002-5865-1506
Ключевые слова: магическое, фэнтези, лексические средства, магическая семиотика, магическая вербалика, художественная деталь, волшебный вещный мир

Аннотация

Обоснование. Актуальность темы исследования обусловлена возрастающей популярностью жанра фэнтези, а также повышенным интересом в научной среде к вопросу о систематизации средств выражения магического в художественной литературе.

Цель. Целью исследования является определение сущности магического, выявление его когнитивных признаков и средств выражения.

Материалы и методы. Практическим материалом для исследования послужили тексты произведений художественной литературы жанра фэнтези-романы М. Семеновой «Волкодав», Д. Емца «Маг Полуночи», Т. Гудкайнда «Храм ветров», Р. Желязны «Хроники Амбера», Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Узник Азкабана». В работе использованы следующие методы научного исследования: анализ научной литературы, метод сплошной выборки, описательный метод, сравнительно-сопоставительный и статистический методы.

Результаты. Определено, что сущность магического заключается в совокупности понятий мистика, вымысел, волшебство, в воздействии сверхъестественных сил на людей, животных, природу, а также на воображаемых духов и богов. Выявлены такие когнитивные признаки, как незримость для человека, таинственность, тесная связь с верой и наукой. В ходе исследования выявлены средства выражения магического, преимущественно лексического и стилистического уровня: лингвистические маркеры, художественная деталь. Выявленные средства выражения магического иллюстрируются примерами из романов жанра фэнтези на русском и английском языках. Лингвистические маркеры представлены магической семиотикой (магические агенты, существа и животные, обладающие магией), и магической вербаликой (процессивы). Художественная деталь играет незаменимую роль в «волшебных» описаниях магических артефактов, необычных животных, волшебных зданий и предметов с необычными свойствами.

Область применения результатов. Результаты исследования могут быть использованы при дальнейшем изучении магического, средств его выражения в других литературных произведениях жанра фэнтези, а также на занятиях по стилистике у студентов профиля подготовки «Зарубежная филология».

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биографии авторов

Olga M. Osiyanova, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»

доктор педагогических наук, профессор кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка

Svetlana A. Cherasheva, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»

студент кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка

Литература

Astafurova T.N. Lingvosemiotika magii v skazochnom diskurse [Linguistic semiotics of magic in the fairy-tale discourse]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Volgograd State University], 2013, no. 2, pp. 110-126.

Astafurova T.N. Magicheskij diskurs [Magic discourse]. Diskurs-Pi, [Discourse-Pi], 2015, no. 3-4(20-21), pp. 161-163.

Varlakova E.A. Hudozhestvennaja detal’ kak sredstvo sozdanija obraza personazha v razlichnyh tipah detektivnogo teksta [Artistic detail as a means of creating an image of a character in various types of detective text]. Izvestija Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo jekonomicheskogo universiteta [Bulletin of the St. Petersburg State University of Economics], 2010, no. 4(130), pp. 66-69.

Vinogradova L.N. Neprostye ljudi v sel’skom obshhestve: o ljudjah, nadelennyh sverh#estestvennymi sposobnostjami. Chast’ 2: mastera-professionaly, magicheskie specialisty, poludemonicheskie sushhestva [Difficult people in rural society: about people endowed with supernatural abilities. Part 2: professional masters, magical specialists, semi-demonic creatures]. Slavjanskij al’manah [Slavic Almanac], 2018, no. 1-2,pp. 215-233.

Guseva E.V. Hudozhestvennaja detal’ kak zhanroobrazujushhij priznak [Artistic detail as a genre-forming feature]. Izvestija Samarskogo nauchnogo centra Rossijskoj akademii nauk [Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences], 2012, vol. 14, no. 2(6), pp. 1502-1508.

Yemets D. Mag Polunochi [Midnight Magician]. Moscow: Eksmo, 2017, 416 p.

Yesin A.B. Principy i priemy analiza literaturnogo proizvedenija [Principles and methods of analysis of a literary work]. Moscow: Flinta Publ., Nauka Publ., 2000, 248 p.

Kislitsyn K.N. Magicheskij realizm [Magic realism]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Skill. Understanding], 2011, no. 1, pp. 274-277.

Kukharenko V. A. Interpretacija teksta: Ucheb. posobie dlja studentov ped. in-tov po spec. [Text interpretation: Proc. allowance for students ped. in-t on spec]. Moscow: Prosveshhenie Publ., 1988, 192 p.

Luk’janenko S.V. Nochnoj dozor [Night Watch]. Moscow: AST Publ., 2017, 381 p.

Pocheptsov G. Zolotoj Shar. Gorod Korolej. Kljuch ot goroda Koldunov: povesti-skazki [Golden Ball. City of Kings. Key from the city of Sorcerers: fairy tales]. Kharkov: “Parity LTD” Publ., 1994, 352 p.

Putnin F.V. Detal’ hudozhestvennaja [Artistic detail]. Moscow.: Soviet Encyclopedia Publ., 1987, 90 p.

Sapkowski A. Mech prednaznachenija [The sword of destiny]. Moscow: AST Publ., 2018, 382 p.

Saraeva D.A. Jazykovaja reprezentacija hudozhestvennoj detali v sozdanii veshhnogo obraza krestrazha (na materiale serii knig o Garri Potere Dzh. K. Rouling) [Linguistic representation of the artistic detail in the creation of the material image of the Horcrux (on the material of a series of books about Harry Potter by J.K. Rowling)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice], 2016, vol. 3, no. 4(58),pp. 136-138.

Semenova M. Volkodav [Wolfhound]. St. Petersburg: Terra-Azbuka Publ., 1996, 592 p.

Sidorenko A.V. Zaklinanie kak rechevoj i fol’klornyj zhanr v detskoj rechi [Spell as a speech and folklore genre in children’s speech]. Slavjanskij al’manah [Slavic Almanac], 2018, no. 1-2, pp. 261-277.

Travkin S.V. Neverbal’noe v verbal’nom: lingvisticheskie markery jemocional’nosti v serii romanov «Mech istiny» T. Gudkajnda [Non-verbal in verbal: linguistic markers of emotionality in the series of novels “The Sword of Truth” by T. Goodkind]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki [Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Humanities], 2018, no. 2(791), pp. 182-192.

Travkin S.V. Tipologizirujushhaja rol’ kojefficienta plotnosti zhanrovogo priznaka (na materiale romanov fjentezi) [The typological role of the density coefficient of a genre feature (based on fantasy novels)]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki [Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Humanities], 2018, no. 18(816), pp. 353-361.

Travkin S.V. Jazykovye markery zhanrovoj prinadlezhnosti teksta (na materiale romanov fjentezi) [Language markers of the genre of the text (based on fantasy novels)]: Abstract of PhD dissertation. Moscow, 2019, 205 p.

Goodkind T. Temple of the winds. N.Y.: Tom Doherty Assotiates, 1997, 822 p.

Jones Ch. Love Potions. London: Piatkus, 2006, 383 p.

Martin G.R.R. Game of Thrones. London: Harper Collins, 2011, 800 p.

Rowling J.K. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Bloomsbury Publishing Plc, 2014, 462 p.

Simak C.D. The Fellowship of the Talisman. N.Y.: Del Rey/Ballantine, 1978, 346 p.

Zelazny R. Blood of Amber. N.Y.: Arbor House, 1986, 215 p.


Просмотров аннотации: 14
Загрузок PDF: 6
Опубликован
2022-06-30
Как цитировать
Osiyanova, O., & Cherasheva, S. (2022). МАГИЧЕСКОЕ И СРЕДСТВА ЕГО ВЫРАЖЕНИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ. Современные исследования социальных проблем, 14(2), 336-352. https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-2-336-352
Раздел
Языкознание и литературоведение