НЕМЦЫ О НЕМЦАХ: СТЕРЕОТИП ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ И РЕЗУЛЬТАТОВ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА)
Аннотация
Статья посвящена исследованию национальных стереотипов. Целью исследования является определение образа немца и немецкой нации в целом в сознании носителей немецкой лингвокультуры. Основными методами исследования являются свободный ассоциативный эксперимент, проведенный c носителями немецкой лингвокультуры в 2019 г., а также методы лингвистического исследования данных публицистических текстов (элементы дискурс-анализа, описательный метод, контекстуальный анализ и др.) Научная новизна исследования заключается в комплексном подходе к изучению национальных стереотипов, а также экспериментальной верификации полученных данных. Полученные результаты показали, что национальные стереотипы зачастую воспринимаются как объективно существующая реальность и закреплены в сознании как индивидов, так и целых групп. Немцы пунктуальны и точны, ценят свою историю, любят порядок и соблюдают правила. Они любят вкусно поесть и уделяют этому большое значение. Практическая ценность исследования заключается в возможности применения полученных данных в преподавании межкультурной коммуникации, лингвокультурологии и др.
Скачивания
Литература
Arutjunan B.M. Etnostereotipy v megnationalnom obshenii: samo- i vzaimootsenki (na materiale setevyh forumov) [Ethnic stereotypes in interethnic communication: self- and mutual assessments (based on the material of online forums)]. Yerevan: Institut Kavkaza, 2011,
p.
Karaulоv U.N. Russki yazyk i yazykovayz lichnost [Russian language and linguistic personality]. Moscow: LKI Publ., 2010, 264 p.
Krysko V.G. Etnicheskaya psichologiya [Ethnic psychology]. Moscow: Akademiya Publ., 2002, 320 p.
Lichatchev D.S. О natsionalnom haraktere russkih [On the national character of Russians]. Voprosy filosofii [Philosophy studies], 1990, no. 4,
p. 3-6.
Lurie S.V. Istoricheskaya etnologiya [Historical ethnology]. Moscow: Gaudeamus Publ., 2004, 624 p.
Maltseva D.G. Germaniya: strana i yazyk = Landeskunde durch die Sprache [Germany: country and language = Landeskunde durch die Sprache]. Moscow: Russkie slovari Publ., 2001, 413 p.
Pishalnikova V.A. Istoriya i teoriya psiholingvistiki: kurs lektsi [History and theory of psycholinguistics: course of lectures]. Moscow: MSLU Publ., 2007, 227 p.
Severina E.A. Gendernye stereotypy v sovremennom nemetskoyazychnom felyetone [Gender stereotypes in the modern German satirical article]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [MSLU Bulletin], 2018, no. 18 (816), pp. 330-338.
Stefanenko Т.G. Etnopsichologiya [Ethnopsychology]. Moscow: Institut psichologii RAN Publ., 2000, 320 p.
Khlopova А.I. Verbalnaya diagnostika dinamiki bazovyh tsennostei [Verbal diagnostics of the basic values dynamics]. PhD dissertation. Moscow, 2018, 213 p.
Anderl S. Großartiger Mist. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2018. Dezember. https://www.faz.net/aktuell/wissen/andere-laender-andere-sitten-woher-nationale-stereotypen-kommen-15911033.html (accessed 19.04.2020).
Cole D. Deutsche sind... Gestresst, humorlos - und öfter nackt als nötig. Spiegel Online. 2017. August. https://www.spiegel.de/spiegel/vorurteile-ueber-deutsche-gestresst-humorlos-und-oefter-nackt-als-noetig-a-1160835.html (accessed 01.03.2021).
DUDEN. Universalwörterbuch. http://www.duden.de/Shop/Das-Wörterbuch-der-sprachlichen-Zweifelsfälle?affiliate_id=318 (accessed 19.04.2020).
Lange A. Umfragen: Nicht alle Klischees über die Deutschen stimmen. Swp.de. 2015. August. https://www.swp.de/panorama/umfragen_-nicht-alle-klischees-ueber-die-deutschen-stimmen-20652389.html (accessed 19.04.2020).
Radda L. Was uns Österreicher an euch Deutschen am meisten nervt. Refinary29. 2019. Juli. https://www.refinery29.com/de-de/was-uns-oesterreicher-an-euch-deutschen-am-meisten-nervt/ (accessed 19.04.2020).
Reisinger E. Piefke und Ösis: Eine einseitige Liebesgeschichte. Ze.tt. 2018. November. https://ze.tt/piefke-und-oesis-eine-einseitige-liebesgeschichte/ (accessed 19.04.2020).
Schwarz B. Deutsche sind... Gestresst, humorlos - und öfter nackt als nötig. Spiegel Online. 2017. August. https://www.spiegel.de/spiegel/vorurteile-ueber-deutsche-gestresst-humorlos-und-oefter-nackt-als-noetig-a-1160835.html (accessed 19.04.2020).
Star V. Bier vor vier: Wahrheiten über deutsche Stereotypen. Neue Westfälische. 2017. April. https://www.nw.de/lifestyle/essen_und_trinken/21729684_Bier-vor-vier-Wahrheiten-ueber-deutsche-Stereotypen.html (accessed 19.04.2020).
Wallis E. Was Jack Wolfskin über uns Deutsche aussagt. Webmoritz. 2009. Februar. https://webmoritz.de/2009/02/16/glosse-was-jack-wolfskin-uber-uns-deutsche-aussagt/ (accessed 19.04.2020).
Yamin A. Deutsche sind... Gestresst, humorlos - und öfter nackt als nötig. Spiegel Online. 2017. August. https://www.spiegel.de/spiegel/vorurteile-ueber-deutsche-gestresst-humorlos-und-oefter-nackt-als-noetig-a-1160835.html (accessed 19.04.2020).
Просмотров аннотации: 600 Загрузок PDF: 193
Copyright (c) 2021 Anna I. Khlopova, Ekaterina A. Severina
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.